أيا ذا القلب لا تحزن فذاك الحب Infection (مرض معدي)
فلن تجدي عقاقير ولن تشفيك Injection (حقن أي الحقنه)
فكم من عاقل فطن مضى بالحب Direction (مباشرتا)
ستنكره وتنساه ولن يبقى له Mention (ذكرى او تنوية )
فلا تنظم له شعراً ولا تكتب له Section (مقطع أي النثر)
ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت Selection (الأختيار)
ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له action ( انفعال او حركه)
فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس exception (استثناء أي البعض)
فبعض الناس إن هجروا فلا حزنٌ ولا tension ( انفعال وتأثر)
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى connection (اتصال)
فوصل الروح له فعل وما أحلاه reaction (ردة فعل)
بدعوات بقلب دجى لها أثر و affection (شعور وعاطفه)
فان لم يبق لي شيء فلا حب و لا Passion (شغفُ)
فلا أسف على دنيا لك وعليك conversion (النسيان والاهتداء)
فلن تجدي عقاقير ولن تشفيك Injection (حقن أي الحقنه)
فكم من عاقل فطن مضى بالحب Direction (مباشرتا)
ستنكره وتنساه ولن يبقى له Mention (ذكرى او تنوية )
فلا تنظم له شعراً ولا تكتب له Section (مقطع أي النثر)
ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت Selection (الأختيار)
ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له action ( انفعال او حركه)
فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس exception (استثناء أي البعض)
فبعض الناس إن هجروا فلا حزنٌ ولا tension ( انفعال وتأثر)
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى connection (اتصال)
فوصل الروح له فعل وما أحلاه reaction (ردة فعل)
بدعوات بقلب دجى لها أثر و affection (شعور وعاطفه)
فان لم يبق لي شيء فلا حب و لا Passion (شغفُ)
فلا أسف على دنيا لك وعليك conversion (النسيان والاهتداء)